Results for halaga translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me halaga que sean de vuestro gusto.

English

"i am glad they please you."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

un amigo que te halaga es tu peor enemigo.

English

a flattering friend is your worst enemy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por una parte todo eso me halaga y me despierta curiosidad

English

in a sense all it flatters me and makes me curious...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me halaga, naturalmente, que vd. me compare con el papa.

English

i am of course flattered that you compare me with the pope.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

este interés en querer venir a trabajar a cuba nos halaga.

English

this desire to come and work in cuba is flattering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la relajación de la muerte halaga más que la tensión de la vida.

English

iii. the forty questions of the original essence, substance, nature, and property of the soul.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te librará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras

English

to deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la yerba del diablo es como una mujer, y como mujer halaga a los hombres.

English

'the devil's weed is like a woman, and like a woman she flatters men.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

16 para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;

English

16 to deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si alguien nos halaga en nuestro sueño, significa que debemos desconfiar de esa personas.

English

- if we dream that we operate in a hernia, tells us that we are releasing a dependency that we were being disruptive. hero:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2:16 para librarte de la mujer extraña, de la ajena que halaga con sus palabras;

English

and wayward in their paths: 2:16 to deliver you from the strange woman,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

primero que nada, como padre o madre, halaga específicamente a tus hijos. y critícalos específicamente también.

English

first of all, parents, compliment your children specifically.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tindemans. — (nl) me halaga enormemente que se lean con tanta atención mis escritos e incluso mis discursos.

English

tindemans. — (nl) i find it enormously gratifying to learn that people have read my writings and even my speeches.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te guardará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras (proverbios 7:5). mala :

English

that they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words (proverbs 7:5).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rants & ramblings halaga los resultados de la elección en un post titulado ('kuwait's first female mps' )

English

rants and ramblings, in a post entitled 'kuwait's first female mp's' lauds the results of the election:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mi querida dagmar, hoy se ha producido una gran verbena de halagos en su honor.

English

my dear dagmar, a veritable fanfare of compliments has been sounded in your honour today.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK