Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has ido al círculo...
yes, yes!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como has ido
estoy enfermo ytu
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde has ido?
how was your day
Last Update: 2016-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo ir al bano
i can go to the bathroom
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ido al banco.
i've been to the bank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡has ido demasiado lejos al extravío!
you have gone so far astray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te has ido de casa.
“you never stay home any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(¨¿he ido al dentista?
(“have i been to the dentist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has ido demasiado lejos.
you've gone too far!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te has ido de vacaciones?
vacac
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella se ha ido al extranjero.
she has gone abroad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que has ido demasiado lejos.
i think you went too far.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k. no había ido al tribunal.
perhaps i had not been as intuitive as i thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no ha ido al dentista por años.
she hasn't been to the dentist's for years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta aquí, has ido en una dirección.
so far you have gone in one direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa noche ella había ido al concierto.
she had gone to the concert that evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡Él pudo haber ido al día siguiente!
he could have gone the next day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ido al hospital a ver a mi mujer.
i went to the hospital to see my wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamentablemente, esta esperanza se ha ido al traste.
this was a hope which has now unfortunately come to nothing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
creo que el señor bourlanges ha ido al grano.
my second point concerns the question of priorities.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: