Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es la vida
living the dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la vida.
it is life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así es la vida
this is life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
así es la vida.
such is life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
qué es la vida?
what is life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
asi es la vida .!!!
asi es la vida .!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡así es la vida!
c'est la vie!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"esto es la vida..."
"this is the life . . . "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• Él es “la vida.”
• he is "the life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asi es la vida guey
that's right guy
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la vida humana.
it is human lives.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4. así es la vida.
so there is. 4) i don't believe you've eaten that last slice of pizza. i was counting on that for my dinner! it's up to you. beats me. how was i to know? you dare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la vida es la vida!
life is life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es la vida moderna.
such is the nature of modern life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
así es la vida ¿cierto?
such life. right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es la verdad.
it is unconditional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: