Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bendiga.
protect us and bless us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bendiga
bendigar
Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios bendiga,
god bless,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hasta la próxima ¡que dios les bendiga!
until next time... god bless!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios los bendiga
god bless
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
dios les bendiga,
god bless you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
– dios te bendiga.
– great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dios las bendiga!
god bless you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios bendiga su alma
live your life
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendiga su planeta.
turn around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios bendiga tu salud
bless your life
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios bendiga la tecnología.
god bless technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios bendiga a chile!
god bless chile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dios le bendiga -dije-.
"god bless you, my dear master!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡dios los bendiga siempre!
god bless you always! olga
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dios lo bendiga, padre!
god bless you, father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dios bendiga nuestra república.
may god bless our republic.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que dios bendiga vuestro esfuerzo!
may god bless your efforts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios les bendiga y hasta la pròxima.
god bless you until the next time….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no te soltaré hasta que me bendigas! respondió jacob.
but jacob replied, "i will not let you go unless you bless me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting