Results for hatchbacks translation from Spanish to English

hemos decidido hacer una prueba de comparación en tres de las últimas y de moda de hoy hatchbacks.
we have decided to do a comparison test on three of the latest and fashionable of today’s hatchbacks.

el hatchback adoptó un techo mas estrecho sobre los asientos traseros, conocido en europa como un shooting brake, que parecía enturbiar la definición entre hatchbacks tradicionalmente definidos y el problema de frenos.
the hatchback adopted a flatter roof over the rear seats, drawing influences from a bodystyle known in europe as a shooting-brake, that seemed to blur the definition between traditionally defined hatchbacks and the shooting-brake.

siendo hatchbacks de cinco puertas con capacidad para cuatro personas, estos vehículos eléctricos tienen un rango de autonomía de unos 150 kilómetros y son los primeros vehículos 100% eléctricos producidos en serie en los emiratos Árabes unidos.
being five-door vehicles with space for four people, they reach a cruising speed of about 150km and are the first 100% mass produced electric vehicles in the united arab emirates.

peter lambert, director general de chrysler group del reino unido, dijo:… æ ustomers son cada vez más interesados en familia hatchbacks con tracción en las cuatro ruedas como los sistemas que ofrecen un mejor manejo y una mayor seguridad en la carretera.
peter lambert, managing director of chrysler group uk, said: æ …ustomers are increasingly interested in family hatchbacks with four-wheel drive systems as they offer better handling and enhanced safety on the road.