From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fondo a la derecha:
background, on the right:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fondo a la derecha, dos jóvenes refocilándose
in the background, on the right, two young people cheer one another up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sobrina, al fondo del pasillo.
across the hall from your niece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en peramola. al fondo (a la derecha) oliana
in peramola. oliana in the background on the right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. la cocina ______ al fondo del pasillo.
7. the film ______ at 9.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fondo del autobús
in the back of the bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fondo del pasillo: baja a la cocina/comedor/sala de música y jardín
down to the kitchen/dining room and music room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allí al fondo del lecho
there at the end of his bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el fondo a la derecha, el museo de arte de sharjah
in the background on the right, the sharjah art museum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vimos desaparecer al fondo del pasillo con paso ágil de salsero.
we saw him disappear towards the end of the corridor with agile steps of a salsa dancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del espacio al fondo del mar.
del espacio al fondo del mar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- pasillo al fondo, a la derecha. - ¿y una vez que pasamos por allí?
- we sure do, sir! at what time do you want to wake up?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al fondo, a la derecha, al pied del monte perdido: un molino de viento!
background, right side, base of monte perdido: a windmill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un grupo de padres sentados al fondo del pasillo estaba profundamente escandalizado.
a group of parents who had been sitting at the end of the corridor had been very shocked.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
escalera principal, primer pasillo, séptima a la derecha, bayeta verde.
main stair, first corridor, seventh right, green baize.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al fondo a la derecha, se ve una especie de ventana o recuadro donde entran rayos de luz.
" at the top right is a kind of window or box where light rays can be seen entering the room.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cifras comparativas correspondientes al fondo del programa
comparative figures for the annual programme fund, 2004-2008 figure i.ii
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuciones prometidas o pagadas al fondo del programa
contributions pledged or paid to the fund of the united nations
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
cifras combinadas correspondientes al fondo del programa anual
combined figures for the annual and supplementary programme funds
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
después, zeus aseguró delos al fondo del océano.
afterwards, zeus secured delos to the bottom of the ocean.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: