Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la casa
in the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
en la casa.
who holds on to fourth place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la casa"
en la casa"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agua en la casa
a pool in the street
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la casa club.
in the clubhouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
humedad en la casa
damp in house
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trabajaba en la casa.
before work
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lección: en la casa
lesson: the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles "en la casa"
details "in the house"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la casa encontrareis información.
in the house is possible to find information a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la casa - aprender francés
inside the house - french lessons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frijoles en lata con salsa para asado
barbecue beans canned in sauce (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los frijoles en buena compañia: la "ribollita casentinese".
beans in good company: the "ribollita casentinese".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frijoles en lata con salsa para asado (sustancia)
barbecue beans canned in sauce (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
defectos los aspectos no deseados contenían frijoles en el café.
defects undesirable aspects contained in the coffee beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. coloca los frijoles en un recipiente y cúbrelos con agua.
1. place the beans in a bowl and cover with water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coloque los frijoles en una olla grande y agregue 10 tazas de agua.
put the beans in a large pot and add 10 cups of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combine la carne de vacuno, pasta, salsa y frijoles en un recipiente grande.
combine beef, pasta, salsa and beans in a large bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los riñones son dos órganos en forma de frijol en cada lado de la columna en la parte baja de la espalda.
the kidneys are two bean-shaped organs on either side of the spine in the lower back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con suerte comen dos veces al día - cuentan con cierta tristeza - frijol con tortilla, si hay frijol.
if they are lucky they eat twice a day, they recount with sadness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: