Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay que ganar la copa.
hay que ganar la copa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada que ganar
everything to lose, everything to gain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que hay batallas que ganar
there is no return
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que ganar la guerra.
hay que ganar la guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y hay mucho que ganar!
and there's a lot to win!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es así que ganar
you that i was prepared to not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que ganar a la gente.
those persons will be released unless there are charges against them other than that they were considered suspect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el tour, hay 21 que ganar.
here at the tour there are twenty one stages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tenemos que ganar!
we have to!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por cierto, hay mucho que ganar.
indeed, there is everything to gain.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las sanciones que ganar!
penalties you win!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto hay mucho que ganar.
here is a world to win.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un mundo de derechos que ganar:
there's a world of rights to fight for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercedes tiene que ganar.
mercedes tiene que ganar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que ganar con cualquier otro”
than win with anyone else”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay otro "programa" que ganar elecciones.
party posts are ends in themselves, not a means to be effective, because there is no program to implement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué tendría él que ganar?
would it be any good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay esta pelea continuando; tienes que ganar.
there is this fighting going on; you have to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero entonces tengo que ganar.
but then i have to earn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que ganar - programa destinado a las mujeres;
win - a programme for women;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: