Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay un mundo”
there is a world”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un mundo.
there is no world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un mundo
imagine globalisation based on solidarity: one world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un automóvil afuera.
there is an automobile outside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un mundo por descubrir
by a razor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cariño, hay un mundo de
honey, that is a world away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un mundo loco.
crazy world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un mundo complejo
complex world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un mundo atemporal.
a world beyond time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un mundo externo al sujeto?
is there an external reality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un mundo maravilloso ahí afuera - ¿por qué no añadirle algo suyo?
it’s a colourful world out there - why not add some more of your own!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un mundo de derechos que ganar:
there's a world of rights to fight for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un mundo mejor que el nuerstro
a better world is coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí afuera hay un gran mundo de diversión.
it’s a big fun world out there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del otro lado del sol hay un mundo en decadencia
the other side of midnight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un mundo nuevo naciendo justo ahora.
there is a new world being born right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allí hay un mundo increíble y fascinante por descubrir.
there is an incredible and fascinating world to be discovered over there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre la teoría y la práctica, hay un mundo.
there is a world of difference between theory and practice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lillian no me digas que hay un mundo entero esperándome
lillian, don't tell me, there's a whole world waiting for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delante de esa persona hay un mundo lleno de posibilidades.
in front of that person is a wide world of possibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: