Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesita algo de trabajo.
it needs some work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haz algo.
do something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
– haz algo.
– make a move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demos algo de trabajo a esta gente.
let us give these people something to work on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
haz algo útil.
it is. interesting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me costó algo de trabajo encontrar su casa ayer.
i had some trouble finding her house yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
haz algo, muévete
do something!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haz algo bello hoy
do something beautiful today
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo de esta información se obtiene de las órdenes de trabajo.
some of this may be documented in work orders. i strongly recommend establishing a very good communication with the "owners".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
austria, ¡haz algo!.
austria, i call on you to do something!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
guerras exóticas por último ¿tienes algo de trabajo y de su...
alien wars finally you got something working and your new...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alrededor, haz algo simple.
emmet, build something simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz algo positivo cada día."
do something positive every day."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haz algo contra el estrés.
do something about the stress
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es demasiado bueno. una mejor idea para aprender algo de trabajo rodeado po.
it’s too good. better idea for learning something whil working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andriessen. — (nl) me cuesta algo de trabajo contestar a esta pregunta.
andriessen. — (nl) i should like to deal briefly with two points.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz algo diferente: en lugar de mirar hacia afuera,
do something different: instead of looking on the outside,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras que la primera operación es completamente automática, la segunda requiere algo de trabajo.
while the first operation is completely automatic, the second requires some manual work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estés a la expectativa, haz algo.
don't just think about it but do something.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz algo diferente. ¿qué quieres ser?
do something different. what do you want to be?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: