Results for hazza translation from Spanish to English

nassir hazza 630 140
hazza 630 121

2. hazza' kassam shadid (17 años)
2. hazza' kassam shadid (17 years old)

7. pérdidas contractuales de nassir hazza en el proyecto
7. nassir hazza’s claim for contract losses on the

8. pérdidas contractuales de nassir hazza en el proyecto de
8. nassir hazza’s claim for contract losses on the

y desde dubai, hazza al marri señaló a sus 1200 seguidores:
and from dubai, hazza al marri remarks to his 1,200 followers:

xviii. sociedad nassir hazza al-subaei & brothers co., ltd.
so far as relevant, the panel finds the date of loss to be 15 october 1990.xviii. nassir hazza al-subaei & brothers co., ltd.

nassir hazza pide también una indemnización por los intereses correspondientes a las cantidades contractuales impagadas.
nassir hazza also seeks compensation for interest on unpaid contractual amounts.

en hazza fue asesinado un soldado adscrito a un puesto de control militar que circulaba en su moto.
76. a soldier assigned to a military checkpoint was killed as he rode his motorcycle in hazzah.

nassir hazza comenzó las obras el 18 de mayo de 1991 y el contrato se terminó el 14 de marzo de 1992.
nassir hazza commenced work on 18 may 1991 and the contract was completed on 14 march 1992.

630. basándose en sus conclusiones respecto de la reclamación de nassir hazza, el grupo no recomienda una indemnización.
based on its findings regarding nassir hazza’s claim, the panel recommends no compensation.xix. dodsal pte.

nassir hazza declaró que, como consecuencia de la invasión de kuwait por el iraq, las obras del proyecto se suspendieron.
nassir hazza stated that, as a result of iraq’s invasion of kuwait, work on the project was discontinued.

617. nassir hazza pide una indemnización de 5.254.486 riyales sauditas por pérdidas contractuales en el proyecto de viviendas rush.
nassir hazza seeks compensation in the amount of sar 5,254,486 for contract losses in connection with the rush housing project.

613. nassir hazza pide una indemnización de 23.188.098 riyales sauditas por las pérdidas contractuales en el proyecto mina abu kamis.
nassir hazza seeks compensation in the amount of sar 23,188,098 for contract losses in connection with the mina abu kamis project.

5. a la 1.00 hora, un grupo terrorista armado disparó contra el puesto de control de las fuerzas del orden público de hazza.
5. at 0100 hours, an armed terrorist group fired on the law enforcement checkpoint in hazzah.

en cuanto a la reclamación de nassir hazza por la pérdida de beneficios, el grupo considera que nassir hazza no presentó las pruebas suficientes requeridas en los párrafos 133 a 138.
with respect to nassir hazza’s claim for loss of profits, the panel finds that nassir hazza failed to submit sufficient evidence as set forth in paragraphs 133 to 138.

el 22 de abril de 1989, nassir hazza y la autoridad de puertos del reino de arabia saudita celebraron un contrato para la construcción de una posición del cuerpo de fronteras e instalaciones conexas en ras abu khamis.
on 22 april 1989, nassir hazza and the ports authority of the kingdom of saudi arabia entered into a project contract for the construction of a frontier corps berth and associated facilities at ras abu khamis.

además, en lo que respecta a las reclamaciones de nassir hazza por pagos de alquileres improductivos y aumento del costo de los materiales, el grupo considera que nassir hazza no demostró la relación causal entre las pérdidas declaradas y la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
in addition, with respect to nassir hazza’s claims for unproductive rental payments and increase in the cost of materials, the panel finds that nassir hazza failed to establish the causal link between its stated losses and iraq’s invasion and occupation of kuwait.

además, con respecto a las reclamaciones de nassir hazza por pagos de alquiler improductivo, el aumento del costo de los materiales y los costos de mantenimiento de la planta y equipo, el grupo considera que nassir hazza no demostró la relación causal entre las pérdidas declaradas y la invasión y ocupación de kuwait por el iraq.
in addition, with respect to nassir hazza’s claims for unproductive rental payments, increase in the cost of materials and the maintenance costs of plant and equipment, the panel finds that nassir hazza failed to establish the causal link between its stated losses and iraq’s invasion and occupation of kuwait.

610. la sociedad nassir hazza al-subaei & brothers co., ltd. (en adelante "nassir hazza ") es una sociedad saudita que es contratista general y se dedica también al comercio de equipo pesado, aparatos y piezas de repuesto para proyectos de construcción.
nassir hazza al-subaei & brothers co., ltd (“nassir hazza”), a saudi arabian corporation, is a general contractor that also trades in heavy equipment, appliances and spare parts for construction projects.