Results for he estado todo dia translation from Spanish to English

ha estado todo pefecto.
everything was perfect.

he estado todo el día escribiendo cartas.
i have been writing letters all day long.

he estado todo el tiempo con mi reloj de pulsera.
i have sat the whole time with my watch on my wrist.

he estado todo el año pasado buscando la mejor solución.
i've spent the past year searching for the best solution.

agua, cafe, te, todo dia.
drinking water, cofee, tea alll day.

habría estado todo bien: yo era una cotista.
it would all have been all right if there wasn’t a big but: i was a quota girl.

quisieran haber estado todo el tiempo junto a él.
they would have liked to be with him all the time.

- ¡papá! ¿dónde has estado todo este tiempo?
- dad! where have you been all this time?

han estado todo el día con nosotros y el lugar es desierto.
answer:on the third day god made the dry land.

y el corazón, como ha estado todo este tiempo, late con las familias.
and the heart, as it has been this whole time, beats with the families.

"siento como si hubiera estado todo el día frente a una computadora."
we see, "i feel like i have been at a computer all day."

"tercer estado": todo estado que no sea una de las partes contratantes;
third state: shall mean any state other than the contracting parties;

nuestras ffaa son una institución permanentemente a servicio del estado, todo en beneficio de nuestro país.
our armed forces are an institution that is permanently at the service of the state, everything for the good of our country.

jif: lo normal es que creas que lo idóneo es haber estado todo el tiempo con ellos.
jif: the normal thing to do is to create what is suitable [which] is having been [or having been able to spend] all the time with them [the parents].

hoy, el parlamento europeo ha estado todo el día debatiendo las posibles medidas para paliar las consecuencias socioeconómicas.
the fear that the esb could switch off the lights at any time causes the regulators to take a softly, softly approach to the opening up of the market.

gracias por tu correo. me parece que he estado todo el tiempo discurseándole a mamá y suponiendo que te pasaría noticias, así es que te tengo descuidado.
thank you for your email. i feel like sometimes i spend all my time propagandizing mom, and assuming she’ll pass stuff on to you, so you get neglected.

e) "tercer estado" todo estado distinto del estado predecesor y del estado sucesor;
(e) "third state" means any state other than the predecessor state or the successor state;

hola hola cómo estás chiquilla todo bien no gracias a dios todo bien mi amor y tú qué cómo ha estado todo por allá cómo está todo placer saludarte mi amor
hello hello how are you little girl all good no thanks to god all good my love and you how everything has been over there how is all pleasure greet with you my lov

los jóvenes han estado todo el día en la tribuna y ahora, cuando discutimos temas que les conciernen directamente, no hay nadie.
all day long, there are young people sitting in the galleries and now their issues are being discussed there is, unfortunately, nobody there.

como en la mayoría de los golpes de estado, todo se desencadena con la muerte prematura del presidente en funciones de estados unidos, en 2012.
as in most coup d’état, it all began with the premature death of the u.s. president in office, in 2012.