Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucho trabajo
busy
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho trabajo.
columbia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien mucho trabajo
alright a lot of work
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que he tenido mucho entrenamiento.
so i've had to do quite a lot of training.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requiere mucho trabajo.
it takes a lot of work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
requiere mucho trabajo…
it takes hard…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tienes mucho trabajo!
so much work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha tenido mucho éxito.
he has been very successful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has tenido mucho de ambos.
knows you’ve had plenty of both.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe haber tenido mucho tiempo.
that must have taken a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este libro ha tenido mucho éxito.
this book was very successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has tenido mucho tiempo desde entonces.
explain it to you then. you’ve had plenty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tenido mucho cuidado en explicarlo inmediatamente después de su intervención.
i took great care to explain them immediately after you had spoken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
así, he tenido mucha suerte.
like this, i have been very lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los últimos años en realidad no he tenido mucho tiempo para pensar.
over the last few years, i haven't had that much time to really think.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente, he tenido mucha suerte.
i have been very fortunate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tenido mucho éxito con los otros tres pero continuamente lucho con el último.
i have had much success with the other three but continuously struggle with the last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esos casos, he tenido mucho cuidado de evitar audiencias ruidosas y distrayentes.
in those cases, i have to take great care in avoiding noisy and distracting audience.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
300. he tenido mucho afán en leer autores predicables, singularmente las materias de misiones.
300. i have always been an avid reader of works by authors of sermons, especially of materials useful for preaching missions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos han tenido mucho trabajo en los últimos tiempos , y mucho de que preocuparse , distrayendo a sus empleados .
has nasa slipped up again? too much work lately, and too much worry, distracting their employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: