Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya he terminado mi trabajo.
i've already finished my work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he terminado temprano todo mi trabajo.
i finished all my work early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he terminado mi trabajo. me voy ahora
i have finished my work i'm now
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he terminado todo el trabajo por hoy.
i've finished all the work for today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿he terminado?
is there any sign?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya he terminado mi tarea.
i've already finished my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi he terminado.
i am nearly done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
p: he terminado.
q. i have finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he terminado definitivamente
i'm finished
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya casi he terminado.
i have nearly finished.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no, no he terminado.
no, i’m still working on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con ello no he terminado mi intervención.
that is not my last word on the matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he terminado los deberes.
i have finished my homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no lo he terminado.
– hmm, let me see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he terminado la universidad par
i have finished university for kindergarden teacher
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he terminado con los juegos.
i’m done with games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he terminado, señor presidente.
but if we analyse the realities of vietnam by reference to cambodia we are, i think, being destructive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no he terminado todaví a.
– i have not finished yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-creo que he terminado, señora.
“billie, he does have a point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go está bien, he terminado, adiós
okay i'm done bye
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: