From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el término dll es utilizado por head start.
the term dll is used by head start. head start sees it as a positive term that shows respect for the child’s home language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
head start se inició en el verano de 1965.
head start was launched in the summer of 1965.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted también puede contactar su proveedor de head start directamente.
you may also contact your head start provider directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» defining mitt romney: obama has a head start (la times)
» defining mitt romney: obama has a head start (la times)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto, por supuesto, puede haber atenuado los resultados de los programas head start.
the issue of ‘quality’ and ‘pedagogy’ has led to heated debates in the research literature, as well as among practitioners.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ella trabaja como maestra para head start - un programa para el desarrollo infantil patrocinado federalmente.
she works as a teacher for head start—a federally funded child development program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los programas de head start enfatizan que padres estén involucrados y trabajan con familias en la educación de sus niños.
head start programs emphasize parent involvement and work closely with families in the education of their children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos distritos escolares se asocian con programas como head start (programas infantil) y guarderías locales.
some school districts partner with local head start programs and community daycare providers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fondos para los servicios de head start y head start temprano serían eliminados para cerca de 1.000 niños en indiana.
head start and early head start services would be eliminated for about 1,000 children in indiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unos programas muy respetados y ampliamente adoptados son high/scope, reggio emilia, programas de montessori y head start.
highly regarded and widely adopted model programs are high/scope, reggio emilia, montessori programs and head start.
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como head start, los programas financiados por el estado también pueden proveer los beneficios del programa a ambos niños con y sin discapacidad.
like head start, state-funded pre-kindergarten programs can provide the inclusive programming that benefits children both with and without disabilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head start apunta a niños de 3 a 6 años de edad, pero la demanda ha sido tan grande que ha obligado a no admitir a niños de más de 5 años.
while head start is intended to cater for children aged 3 to 6 years, high demand has restricted enrolment to 5 year olds.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
178. la enseñanza en los centros de head start es gratuita; además se ofrece a los niños un programa de comidas y exámenes médicos básicos.
tuition in head start centres is free; children are offered a meal program and basic medical examinations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente supervisa a un personal interdisciplinario que colabora con distritos escolares locales, head start y otras agencias comunitarias para proveer servicios integrales a niños pequeños y sus familias.
she currently supervises an interdisciplinary staff that collaborates with local school districts, head start, and other community agencies to work for comprehensive services for young children and their families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
177. aunque head start es la única entidad pública que ofrece enseñanza para la primera infancia en las islas marshall, muchas escuelas primarias privadas también tienen jardines de infantes.
although the head start program is the only public provider of early childhood education in the marshall islands, many private primary schools also offer kindergarten services.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como parte de la iniciativa paternal, el programa head start ha contribuido en los años recientes con tomar la delantera en el desarrollo de recursos y materiales para fomentar la participación del padre en los programas de la niñez temprana.
as part of the fatherhood initiative, head start has been instrumental in providing leadership in recent years in developing resources and materials for encouraging father involvement in early childhood programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, los servicios de head start son diseñados para dirigir una variedad amplio de habilidades, experiencias, y estilos educativos exhibido por todos los niños de edad preescolar de una variedad de trasfondos.
head start programs offer a stimulating setting where children with disabilities can interact with typically developing preschoolers and at the same time get necessary services and supports. in fact, head start services are designed to address a broad range of abilities, experiences, and learning styles exhibited by allpreschoolers from a wide variety of backgrounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
179. dada la importancia crucial de los primeros años para superar las desventajas y adquirir las actitudes y la competencia necesarias para seguir estudiando, se prevé ampliar el programa head start aumentando gradualmente su matrícula a lo largo de varios años.
given the critical importance of the early years in overcoming disadvantage and developing attitudes and competencies required for later success in school, plans are in place to expand the head start program by increasing enrolment incrementally over several years.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otras palabras, la instrucción de dll pequeños significa conectar la lengua, la cultura y el aprendizaje en las clases para niños pequeños (office of head start, 2008).
in other words, educating young dlls means bringing together the connections among language, culture, and learning in an early childhood program (office of head start, 2008).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo con la directora de operaciones, maría bermudez, el cambio también permitirá que mission neighborhood centers agregue un tercer salón de clases para su programa head start, además de que conservarán el local de la avenida precita para llevar a cabo programas para los jóvenes.
the move will also allow mission neighborhood centers to add a third classroom to its head start program, and mnc will keep the precita location to use for youth programs, according to director of operations maria bermudez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: