Results for hemos comprovado los voltages y e... translation from Spanish to English

los ejemplos abundan y están bien documentados.
there are plenty of examples, and they are well documented.

los dispositivos previstos son útiles y están bien planteados.
the arrangements provided for are practical and well-conceived.

los dedos son fuertes, arqueados, y están bien juntos.
feet: small, very firm, toes strong, arched and close together.

los efectos negativos del plomo son claros y están bien documentados.
32. the negative effects of lead are clear and well documented.

productos de la moda y están bien equipadas .
products in fashion and are well equipped.

las habitaciones son funcionales y están bien amuebladas.
rooms are functional and well furnished.

los artículos son claros y están bien organizados y los comentarios son meditados y explican claramente los textos.
they were clear and well organized and the commentary was thoughtful, giving a clear explanation of the texts.

caben unas 5-6 personas y están bien aislados.
there are some 5-6 places on the ground, and they are well insulated.

se comprobará que los vehículos que transportan mercancías peligrosas o contaminantes llevan los rótulos indicativos adecuados y están bien sujetos.
that vehicles carrying dangerous and polluting goods are properly placarded and secured.

el personal es muy simpático, fácil de tratar y están bien informados.
the staff are very easy to deal with, being friendly and knowledgeable.

es un edificio impresionante, de estilo moderno son medianas y están bien equipadas.
this is a very impressive modern-style building.

70. en general, las disposiciones sobre las contramedidas son equilibradas y están bien redactadas.
overall, the provisions on countermeasures were balanced and well-drafted.

sus informes, invariablemente, son minuciosos, están bien documentados y están bien presentados.
their reports are invariably thorough, well-researched and presented in a helpful way.

cuando el momento es adecuado y están bien ganados, serán puestos a buen uso para ayuda de la propia evolución.
when the timing is right and they are well-earned, they will be put to good use and aid one’s evolution.

:: todas las pruebas de la oficina del fiscal se retendrán de manera permanente, y están bien mantenidas.
:: all evidence of the office of the prosecutor has been designated for permanent retention and is well maintained.

esos cambios están bien atrasados y están esperando para manifestarse.
these changes are well overdue and are waiting to manifest.

todas las habitaciones privadas son cómodas y están bien amuebladas y se limpian todos los días.
all the private rooms are comfortable and well furnished and are cleaned everyday.

todos estos comentarios figuran y están bien analizados en los informes que estamos examinando de los sres.
all these comments are mentioned and well analysed in the reports by mr imbeni and mrs lenz, whom i would like to compliment on their work.

se beneficiarían aquellos que están bien organizados, quizás como usuarios, y están articulados.
those who are well organized, perhaps as users, as well as being articulate, would benefit.

estas villas están bien equipadas, cuentan con un jardín privado y están rodeadas por 81.000 m² de zonas verdes.
these well-equipped villas each have a private garden and are surrounded by 81,000m² of green areas.