Results for hemos enviado un correo a tu cuen... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

hemos enviado un correo a tu cuenta de correo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tu cuenta de correo:

English

your email account:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te hemos enviado un correo electrónico a la dirección

English

an e-mail has been sent to this email address with

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu cuenta de correo gratuita

English

your free email account

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuenta de correo

English

mail account

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

1. entra a tu cuenta de correo gmail.

English

1. sign into your gmail email account.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación.

English

we sent you an email with an activation link.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

(la contraseña será enviada a tu cuenta de correo)

English

(your password will be sent to your email address)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

le hemos enviado un correo electrónico a su dirección de email para que confirme su solicitud.

English

you now need to validate your request by activating the link in the email which has been sent to your email address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

configurar la cuenta de correo

English

setting up the mail account

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

hemos enviado una nueva contraseña a tu correo.

English

we ask you not to share a password with anyone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

te hemos enviado un e-mail.

English

an email has been forwarded to you.

Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

por favor introduce tu cuenta de correo y tu contraseña.

English

please, introduce your e-mail and password.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

una vez que el paquete ha sido despachado a la usps o ups, será enviado un correo electrónico de confirmación a la cuenta de correo electrónico del pedido original.

English

once a parcel has been submitted to the usps or ups, an email confirmation will be sent to the email account on the original order.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

recibe el boletín de cineuropa en tu cuenta de correo electrónico.

English

receive the cineuropa newsletter directly to your inbox.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

enviar este sitio web desde tu cuenta de correo electrónico personal.

English

send the site link by using your personal messaging system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

por lo tanto, se ha enviado un correo a una dirección no leída.

English

an e-mail will then have been set to an unread address.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

al ser recibidos serán instantáneamente enviados a su cuenta de correo electrónico.

English

as soon as all faxes are received, they are sent to your e-mail account.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

le hemos enviado un enlace de confirmación a su dirección de correo electrónico . ¡tras la activación recibirá nuevas ofertas automáticamente!

English

we have sent a confirmation link to your email address, . after activating you will automatically receive new offers!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

sólo tienes que ingresar la información de tu cuenta de correo electrónico y listo.

English

simply enter your email account information and you're good to go.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

cuentas de correo

English

mail accounts

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,780,976,566 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK