Results for henninger electric translation from Spanish to English

electric
electric

* henninger, w.f.
* henninger, w.f.

henninger, m. (2013).
henninger, m. (2013).

luego pasó a henninger, antes de adelantar a prokopenko.
he then moved past henninger, before overtaking prokopenko.

(*) véase delimitis/henninger bräu, asunto c-234/89, ree.
sabam, [1974] ecr 51; case c-234/89, deiimitis v. henninger brau, [199!] ecr 1-935.

cabe comparar este enfoque con lo sugerido por el tjce en el asunto delimitis / henninger bräu.
this approach should be compared with that suggested by the ecj in delimitis ­v­henninger bräu.

* ravenga, c., j. brunner, n. henninger, k. kassem, and r. payne.
*ravenga, c., j. brunner, n. henninger, k. kassem, and r. payne.

esta conclusión no prejuzga en absoluto la sentencia que el tribunal de justicia pueda dictar al respecto en el asunto delimitis/henninger bräu.
the application of community rules to such undertakings wouldplace a disproportionate administrative burden upon them in relation to any possibleopening of the market.

(') véase la sentencia antes citada del tribunal de justicia en el asunto «henninger», punto 18.
(') see henninger, paragraph 18.

sentencia de 28 de febrero de 1991 en el asunto c­234/89, delimitis/henninger brüu, ree. 1991,1­935.
2, updated by a commission notice which appeared in oj no c 368,23 december 1994, p. 20.

en el asunto delimitis / henninger bräu ([1992] 5 cmlr 210). el tjce ordena a los tribunales nacionales que eviten el riesgo
in delimitis ­v­ henninger bräu ([1992] 5 cmlr 210) the ecj instructs national courts to avoid the risk of giving a decision on an agreement which may conflict with a subsequent decision ofthe commission (see paragraph 47 ofthat report).

asunto c-234/89 delimitis contra henninger bräu, rec. (1991) p. i-935, considerando 52.
case c-234/89 delimitis v henninger bräu [1991] ecr i-935, at paragraph 52.

eléctrica
electrical engineering