Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hermanos para siempre
my brother forever
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanos siempre cocina cena
my brothers always dance milk with dinner
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella ayuda a los hermanos siempre que puede.
she helps the brothers whenever she can.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanos y hermanas siempre recalco este punto.
my brothers and sisters, i always emphasize this point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con los hermanos era siempre "alegre y divertido ".
he was always "cheerful and facetious" with his fellow brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con sus hermanos siempre estaban en búsqueda de aventura.
with his brothers he was always in search of adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son hermanos amados y por ustedes, velo siempre.
you are dear brothers and for you, i always take care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hermanos, que la paz siempre esté presente entre vosotros!
"my brothers, may the peace be with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hermana siempre en mi alma
my sister always in my soul
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella siempre discutía con sus hermanos.
she was always quarreling with her brothers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venid hermanas a mí, por siempre.
come sisters to me ever and forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces la hermana siempre la recuerdo.
i will always remember this sister missionary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí no hay hermano pequeño siempre gritando
there's no little brother there who always squeals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las dos hermanas siempre peleaban entre sí.
the two sisters were always quarreling with each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
33. mis padres, hermanos y hermanas siempre me reprenderan, tratando que yo me mostrara más varón.
33. my parents, brothers and sisters always fought with me, trying to demonstrate that i showed more maleness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pieza de mi hermano siempre está desordenada.
my brother's room is always a mess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amados hermanas y hermanos, siempre nuestras palabras son de amor incondicional y nos honran su firmeza en la luz.
beloved sisters and brothers, always our words are with unconditional love and we honor your steadfastness in the light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaoru está siempre con su hermana pequeña, michiru.
kaoru is always with her younger sister, michiru.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos siempre a disposición de nuestros hermanos superiores.
we do not discuss the superior forces, we promptly answer to the call. we are always available for superior brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre.
my brother's room is always a mess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: