Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what have you been doing?
what have you been doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(have you got everything you want?
* "have you got everything you want?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you got a house by the sea?
have you got a house by the sea?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok what have you thinking about me so far
ok what have you thinking about me so far
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm crying here, what have you done?
i'm crying here, what have you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captura de pantalla de 'have you got that right?'
australian video series can tell you the answer · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how much money have you got?" (¿cuánto dinero tienes?)
"how much money have you got?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces, cuando estás pensando en preguntarle a miss jackson "what have you done for me lately?
so when you're thinking of asking miss jackson, 'what have you done for me lately?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el centro castan para la ley de los derechos humanos, que forma parte de la prestigiosa universidad de monash, en melbourne, ha publicado una nueva serie de vídeos: 'have you got that right?'
the castan centre for human rights law, part of melbourne's prestigious monash university, has launched a new video series — 'have you got that right?'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nasty", el segundo sencillo del álbum, venció a "what have you done for me lately" por una posición, llegando al número 3 del billboard hot 100 y al número 1 de a lista hot black singles.
" "nasty", the album's second single, beat "what have you done for me lately" by one position, peaking at number three on the hot 100 and at number one on the hot black singles chart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting