Results for hierro elemental translation from Spanish to English

elemental
elementary

elemental.
platos.

oxígeno elemental
oxygen

hierro elemental (carbonilo + electrolítico + deshidrogenado)
elemental iron (carbonyl + electrolytic + hydrogen reduced)

nota: esta preparación contiene 15% de hierro elemental.
note: this preparation contains 15% elementary iron.

hierro elemental (carbonilo + electrolítico + reducido con hidrógeno)
elemental iron (carbonyl + electrolytic + hydrogen-reduced)

=== metales físicos ======= hierro (externo) ====el hierro es un metal puro elemental.
===physical metals=======iron (external)====iron is a pure elemental metal.

cada cápsula suple 30 mg de hierro elemental, dos veces al día es la cantidad recomendada para ayudar a remplazar los depósitos de hierro del cuerpo.
each capsule supplies 30 mg of elemental iron, twice the daily recommended amount, to help quickly replenish body iron stores.

109 hierro adecuado (por ejemplo, una dosis diaria de 200 mg de hierro elemental por vía oral) durante el curso del tratamiento.
200 mg oral elemental iron daily) throughout the course of treatment.

para los pacientes con cáncer se recomiendan suplementos de hierro (hierro elemental 200 a 300 mg/día por vía oral) si la saturación de transferrina es inferior al 20%.
for cancer patients, iron supplementation (elemental iron 200 to 300 mg/day orally) is recommended if transferrin saturation is below 20%.

todos los pacientes que reciban tratamiento con retacrit deben recibir un aporte complementario de hierro adecuado (por ejemplo, una dosis diaria de 200 mg de hierro elemental por vía oral) durante el curso del tratamiento.
200 mg oral elemental iron daily) throughout the course of treatment.

todos los pacientes que reciben tratamiento con epoyetina alfa hexal deben recibir una cantidad suficiente de suplementos de hierro (p. ej., 200 mg de hierro elemental por vía oral al día) durante todo el transcurso del tratamiento.
200 mg oral elemental iron daily) throughout the course of treatment.

para hacer frente a esa situación, la política del departamento de salud consiste en suministrar un suplemento de hierro (160 mg de hierro elemental por día) a todas las embarazadas no sólo durante su embarazo sino también durante el posterior período de lactancia.
to address this situation, health departmental policy entails universal iron supplements to all pregnant women with 160 mg elemental iron per day during pregnancy and continues into lactation period.

rienso se administró en dos inyecciones intravenosas de 510 mg (con un intervalo de 2 a 8 días entre ambas) y el hierro oral (fumarato ferroso) se administró en una dosis diaria total de 200 mg de hierro elemental durante 21 días.
rienso was administered as two 510 mg intravenous injections (separated by 2 to 8 days) and oral iron (ferrous fumarate) was administered at a total daily dose of 200 mg elemental iron for 21 days.

elementales
elemental