Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hifas
hyphae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hifas angostas
narrow hyphae (organism)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hifas no ramificadas
non-branching hyphae (organism)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hifas anchas irregulares
broad irregular hyphae (organism)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hifas angostas (organismo)
narrow hyphae (organism)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
componentes de hifas - hallazgo
finding of hyphal elements
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hallazgo de componentes de hifas
finding of hyphal elements
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hifas no ramificadas (organismo)
non-branching hyphae (organism)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hifas filamentosas, ramificadas, grampositivas
gram-positive branched, filamentous hyphae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hallazgo relacionado con componentes de hifas
finding of hyphal elements
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imagen de hifas que forman myckel.
picture of hyphae that form myckel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hifas filamentosas, ramificadas, gram-positivas
gram-positive branched, filamentous hyphae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ellas primero forman una masa de hifas.
they first form a mass of individual hyphae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hallazgo de componentes de hifas (hallazgo)
finding of hyphal elements
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
también el está constituido por aglomeración de hifas.
also this is formed by masses of hyphae.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hifas filamentosas, ramificadas, grampositivas (organismo)
gram-positive branched, filamentous hyphae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hallazgo relacionado con componentes de hifas (hallazgo)
finding of hyphal elements
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hifas filamentosas, ramificadas, gram-positivas (organismo)
gram-positive branched, filamentous hyphae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la red de delgadas "hifas" fúngicas que se extienden en el suelo
the network of thin fungal "hyphae" spreading in soil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el hongo se puede propagar por la planta mediante hifas y también mediante esporas.
the fungi can spread as hyphae through the plant, but can also spread as spores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: