From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“hijo, tú eres eterno.
“son, you are eternal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo de la madre es eterno.
“the son of the mother is eternal.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v: corazón de jesús, hijo del eterno padre.
heart of jesus, son of the eternal father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él era el eterno hijo de dios.
he was the eternal son of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y es que cristo es el mismísimo hijo eterno del padre.
for christ happens to be the very eternal son of the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fin de que por Él, el hijo eterno del padre eterno,
in order that in him, the eternal son of the eternal father,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo eterno es digno de toda gloria y alabanza y adoración.
the eternal son is worthy of all glory and praise and adoration!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la ubicación del padre universal, hijo eterno y espíritu infinito.
it is the location of the universal father, eternal son and infinite spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre se autorrealiza en dios, que ha venido a su encuentro mediante su hijo eterno.
man fulfils himself in god, who comes to meet him through his eternal son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesucristo es el hijo eterno de dios quien vino al mundo y tomó en sí la naturaleza humana.
jesus christ is the eternal son of god who came to earth and took upon himself a human nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así nació en la tierra el hijo eterno del padre, el salvador del mundo, el mesías.
this is how the eternal son of the father, the savior of the world, the messiah, was born on earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo eterno de dios tomó nuestra humanidad y se hizo hombre, llenando nuestra humanidad de su divinidad.
the eternal son of god took on our humanity and became man, filling our humanity with his divinity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y es cristo, su hijo eterno, quien vino a decírnoslo y a enseñarnos que todos somos hermanos.
and it is christ, his eternal son, who came to make this known to us and to teach us that we are all brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. la condición de cristo como hijo eterno, ya sea o no que esto se declare en términos trinitarios;
1 . the eternal sonship of christ, whether or not this is stated in a trinitarian form;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el centro de havona está la isla paraíso, hogar del padre de todo, del hijo eterno y del espíritu infinito.
at the center of havona is the paradise isle, home of the father of all, the eternal son, and the infinite spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí el hijo eterno de dios se hizo hombre, permitiéndonos a nosotros, sus hermanos y hermanas, compartir su filiación divina.
here the eternally begotten son of god became man, and so made it possible for us, his brothers and sisters, to share in his divine sonship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡las palabras de mi hijo eternas!
“the words of my son are timeless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡las palabras de mi hijo son eternas!
"the words of my son are timeless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en urantia leerán que los avonales son los hijos del hijo eterno y el espíritu infinito, es verdad, pero no realmente relevante para este mensaje.
in urantia you will read that the avonals are the “children” of the eternal son and the infinite spirit, true, but not really relevant to this piece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. en cambio, antes del pecado, el hombre llevaba en su alma el fruto de la elección eterna en cristo, hijo eterno del padre.
4. on the contrary, before sin, man bore in his soul the fruit of eternal election in christ, the eternal son of the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: