Results for hindis translation from Spanish to English

¿qué hay sobre otros movimientos hindis?
what about other hindu movements?

hay grandes comunidades importantes de chinos, magrebinos, africanos e hindis.
there are large communities, chinese, north-africans, africans and indians.

no hay lugar para vivir para los sanatan dharmis o hindis, jains o sikhs o budistas.
there will be no place to live for sanatan dharmis or hindus, jains or sikhs or buddhists to live.

desde el tiempo védico se ha visto que los hindis nunca pararon de comer alimentos no vegetarianos mientras estuvieron cazando.
from the vedic time it is seen that hindus were never stopped from eating non-vegetarian foods as they did hunting.

chaudhary piensa que pronto habrá una explosión en las páginas webs en hindi y que los próximos grandes sitios van a requerir buen contenido, y los blogueros hindis van a suplir esa demanda.
he thinks that a boom will soon come in hindi websites and that the coming big websites will require good content and hindi bloggers can fulfill the demand.

la visión del respiro semejante al alma es muy cercano al la visión de los hindis y de la de homero, y aristóteles parece haber estado de acuerdo con pitagoras en que los animales tienen almas.
aristotle also writes sympathetically of the orphic view: ‘the poems known as orphic say that the soul is born by the winds, enters from the air into animals when they breathe.’ this view of breath as akin to soul is close to the hindu view and that of homer, and aristotle seems here to agree with pythagoras that animals have souls.

conocido popularmente como jitu en la blogosfera hindi, es el actual administrador y co-fundador del popular agregador de blogs hindi narad, y piensa que los blogueros hindis tendrían que escribir sobre temas especializados para hacerse un hueco en el mercado.
popularly known as jitu in the hindi blogosphere, the current administrator and co-founder of popular hindi blog aggregator narad, he reckons that hindi bloggers should write on specialized topics and carve a niche out for themselves.

el 8 de marzo de 2009, chetna vichar dhara y amar ujala, periódicos hindis, publicaron artículos en los que dejaban entrever que ajeet singh y miembros de guria estarían implicados en actividades ilegales, y que suponían que habían intentado extorsionar a los dueños de los burdeles.
on 8 march 2009, chetna vichar dhara, and amar ujala, both hindi daily newspapers, published news articles in which they implied that ajeet singh and members of guria had been involved in illegal activity and alleging that they had tried to extort money from the brothel owners.