Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quedé hipnotizada.
i was mesmerized.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la puerta hipnotizada
placing all the questions in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parecía que estaba hipnotizada.
she felt as hypnotized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya que europa está aún hipnotizada por la exterminación judía.
europe is still haunted by the extermination of the jews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
navega admirada, hipnotizada por la infinidad de cosas para ver.
navigate in awe, hypnotized by the virtually endless things to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puede quedarse en trance una persona que ha sido hipnotizada?
can stay in trance a person that has been hypnotized?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
una vez que esto sucede, la persona está hipnotizada y en un trance.
once this happens, the person is hypnotized and in a trance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿por qué lo dices?- preguntó lisa casi hipnotizada por los ojos del zentraedi
“why do you say that?” asked lisa almost hypnotized by the zentraedi’s eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde la gente navega admirada, hipnotizada por la infinidad de cosas para ver.
hypnotized by the virtually endless things to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si una persona está siguiendo un tratamiento farmacológico, ¿puede también ser hipnotizada?
if a person follows a pharmacological treatment, can be hypnotized?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando una persona está hipnotizada, con frecuencia tiene lo que parecen ser recuerdos de vidas previas.
when individuals are hypnotized, they often remember what appear to be memories of previous existences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16) - ¿si una persona sigue un tratamiento farmacológico, puede ser hipnotizada?
16) - if a person follows a pharmacological treatment, can be hypnotized?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él , jensen, habló en sueco medieval, lengua totalmente extraña para la joven lydia hipnotizada.
”he”, jensen, spoke in middle age swedish, a language totally strange to the young hypnotised woman named lydia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hipnólogo, ¿puede conseguir que la persona hipnotizada, haga algo, que no hubiera querido hacer?
the hypnologist, can get that the hypnotized person makes something that had not wanted to make?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
"es increíble", dijo woodworth. "uno puede pasar dos o tres horas y sale sensación de haber sido hipnotizado".
"it is unbelievable," woodworth said. "you can spend two or three hours and come out feeling like you are hypnotized."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting