From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuenta los cuadrados de los catetos, súmalos y compara esta suma con los cuadrados de la hipotenusa.
try to count the panes in the squares which are drawn on each leg and compare that to the number of panes in the square which is drawn along the hypotenuse.
la suma del cuadrado de los catetos es igual al cuadrado de la hipotenusa, por lo tanto, el triángulo es rectángulo.
the sums of the square of the legs are equal to the square of the hypotenuse, and this triangle is right-angled.
la suma del cuadrado de los catetos no es igual al cuadrado de la hipotenusa, por lo tanto, el triángulo no es rectángulo.
the sum of the square of the legs is not equal to the square of the hypotenuse, and therefore, this triangle is not a right-angled.
arcsin (arcoseno) puede ser usado para calcular un ángulo con la longitud del cateto opuesto y la de la hipotenusa.
arcsin can be used to calculate an angle from the length of the opposite side and the length of the hypotenuse.
* el cuadrado de la longitud de un cateto es igual al producto de la longitud de su proyección ortogonal sobre la hipotenusa por la longitud de ésta.
and* the square of the length of a cathetus equals the product of the lengths of its orthographic projection on the hypotenuse times the length of this.
1 cuadrados y externamente se dibujan en la hipotenusa y en la pierna de un triángulo derecho . demostrar que las líneas y satisfacer en el perímetro de un cuadrado con las cimas en el perímetro del triángulo
1 squares and are externally drawn on the hypotenuse and on the leg of a right triangle . show that the lines and meet on the perimeter of a square with the vertices on the perimeter of triangle
19 a través de un punto de la hipotenusa de un triángulo rectángulo, las líneas se dibujan paralelos a los lados del triángulo para que el trangle se divide en un cuadrado y dos triángulos pequeños derecha.
19 through a point on the hypotenuse of a right triangle, lines are drawn parallel to the legs of the triangle so that the trangle is divided into a square and two smaller right triangles.