Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que se la pase bien.
have a good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buena noche mi amor que la pase bien nena
devil look how cute
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero realmente estoy muy contento y se que tengo que disfrutar mucho este momento y esperemos que la pase bien.
so far my teammates have accepted me and accepted what i do, and that what makes it a lot easier going into training camp as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si convierte el ejercicio físico en una actividad de toda la familia, generará entusiasmo en su hijo y facilitará que la pase bien al practicarlo.
make exercise a family activity to build fun and enthusiasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incentive a su hijo a hacerse amigo de personas de diferentes entornos, orígenes, edades e intereses con quienes se sienta a gusto y la pase bien.
encourage kids to be friends with people they like and enjoy from different settings, backgrounds, ages, and interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantener los círculos sociales abiertos e intentar que sean variados. incentive a su hijo a hacerse amigo de personas de diferentes entornos, orígenes, edades e intereses con quienes se sienta a gusto y la pase bien.
keep social circles open and diverse. encourage kids to be friends with people they like and enjoy from different settings, backgrounds, ages, and interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: