Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bono de inscripción
incredible signup bonus
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 57
Quality:
2º enviar la hoja de inscripción debidamente cumplimentada.
2. send the enrolment form completed correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haz click aquí para ver la hoja de inscripción en pdf.
click here to see the registration form on pdf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha de inscripción
registration date
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
debes enviar la hoja de inscripción vía internet o por fax
you should send your application form via internet or by fax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema de inscripción:
sistema de enrolamiento:
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es absolutamente gratis, y pasaremos alrededor una hoja de inscripción.
it is absolutely free, and we will pass around a sign-up sheet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junto con la hoja de inscripción recibirán un formulario de donaciones para nuestra obra social.
with the entry form we will provide a charity sponsor form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde allí podrás descargarte la hoja de inscripción del curso, así como los detalles de pago.
from the page you can download an application form and full payment details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en algunos casos el orden de intervención se establece mediante el empleo de una hoja de inscripción;
in certain cases, the speaking order is established by the use of a sign-up sheet;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, antes de enviar la hoja de inscripción, lea detalladamente las condiciones de reserva y pago. muchas gracias.
please, before sending the application form, don't forget to read carefully our booking, payment and cancellation conditions. thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una copia de un anticipo de 90 €, deducible del precio total del curso, debe ser enviada junto a tu hoja de inscripción.
a photocopy of a deposit of 90 €, deductible from total fees, should be included with your registration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- enviar, también por fax o por correo electrónico, la hoja de inscripción (apartados 1 y 2) cuidadosamente cumplimentado.
- sending a printed copy of the registration form (sections 1 and 2) completely filled out, by e-mail or fax .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.