Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autobuses y autocares en un sector en el que la seguridad de las personas esfundamental, la unión ha codificado y simplificado losprocedimientos administrativos comunes de las distintasmodalidades de transporte de viajeros: autorizacionesnacionales para los servicios regulares, posesión de uncontrato para los servicios regulares específicos (escolares,transporte de personal, etc.), mantenimiento de una hojade ruta para los servicios discrecionales y certificado paralos servicios por cuenta propia.
buses and coaches in a sector where safety is of crucial importance, the union has codified and simplified the commonadministration procedures relating to various passengertransport scenarios: national authorisation for regularservices, possession of a contract for specific regularservices (school transport, personnel transport, etc.),holding a road map for occasional services and a certificatefor own-account services.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: