Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola como esta usted
doing well thank you
Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como esta usted?
me too my friend
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como esta usted mi amigo
good
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola amigos como estan
hello friends how are you
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como esta
hello like this beautiful princess,
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola nena como esta
hola nena como esta
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola bien...como esta
hola these well
Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes como esta usted
buonasera come questa
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como esta usted hoy, senora carolina
how are you today, mrs. carolina
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias señor como esta usted
good morning sir as you are
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigos como metatrón.
friends like metatron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches, señorita como esta usted
good night, ma'am. how are you?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mami chula, como esta
hello mommy chula
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como esta mi amigos
hello how is my friends and friends
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigos y amigas! como estas
hello my friends like these
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola mi vida,como esta mi amor
hello my life as is my love
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola senorita como esta ustedes
hello miss, how are you
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a amigos como uds.
because of friends like you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola buenas tardes como esta hoy
hello good afternoon like this today
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias amigos, como estan?
we are speaking italian, in honor of vic
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: