Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas gracias por tu amabilidad.
thank you very much for all your kindness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡gracias por tu amabilidad!
thank you all for being beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola x, muchas gracias por tu interés.
hello x, thank you very much for your interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por tu interés
thanks for your interest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por su amabilidad por responderme.
thank you for your kindness to answer me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por tu aporte!
thank you so much for your contribution!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por su amabilidad, señor bolkestein.
thank you for your kind words, mr bolkestein.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
muchas gracias por tu aportación. juan,
thank you very much for your input. john,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por su amabilidad constante hacia mí,
thank you so much for your continual kindness towards me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por su amabilidad, sra. riis-jørgensen.
thank you very much, mrs riis-jørgensen. that is very kind of you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hola elba, muchas gracias por el premio.
thanks so much for the nomination!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por tu agradable opinión.
many thanks for your kind review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
igualmente muchas gracias por tu ayuda!!!
igualmente muchas gracias por tu ayuda!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola emmanuel,muchas gracias por su comentario.
hi emmanuel thank you so much for your review, i am happy you had a nice stay in our home. i am very sorry i didn't get to meet you in person, maybe next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola claire! muchas gracias por compartir!!
hi claire! thank you so much for sharing!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@joyannerose muchas gracias por tu gran comentario.
@joyannerose thanks so much for your great comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡muchas gracias por tu comentario tan positivo!
thank you so much for the positive feedback!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, uriel, muchas gracias por su adorable comentario.
hi uriel, many thanks for your lovely review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas gracias por tu pregunta sincera y maravillosa.
thank you very much for your sincere and wonderful inquiry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wendy, gracias por todos tus comentarios y tu amabilidad.
thank you for your compliments julie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: