From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tal tu dia
well, i'm glad to say hello
Last Update: 2018-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas que tal tu dia
where are you from?
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como va tu dia
thank you for your help tonight. much appreciated.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal te fue tu dia
regresé de la iglesia no hace mucho
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como está tu noche ?
hello how it is your evening?
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como ha estado tu dia
hi, how was your day
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu día
hi bear
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu navidad
my christmas was good
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola dormilón ! que tal tu noche ?
hello sleepyhead! what about your night ?
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿que tal tu mujer?
who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como está ti noche ?
hello how is it night?
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu vida y tu trabajo
how about your life and your work
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu viaje la china?
what was your trip to china like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu vehículo, niño becket?
how do you like your ride, becket boy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi amor que tal tu mañana te amo
good morning my love, how was your morning, i love you cebuano
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal tu encuentro de anoche con alison, sr. choi?
how’d that date with alison go last night, mr. choi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me han dicho que tal como está el asunto, va a durar 20 años.
it has simply made its approval subject to two amendments, and it would like parliament to take these into consideration with a view to inserting them in the draft directive.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e incluso hay muchos que piensan que no deberíamos tocarlo; deberíamos dejarlo como está, que no será resuelto.
and there are actually many people that think we should not even touch it; we should just leave it alone, it's not to be solved.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo decir que, tal como está formulada esta propuesta, abrigo las más poderosas dudas.
i have to say that, as this motion is worded, i have the most serious doubts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
considera, sin embargo, que tal como está redactada, la propuesta requiere que se modifiquen de forma sustancial varios de los puntos que contiene.
the committee nevertheless feels that the present wording of several points needs to be substantially amended.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: