Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola mi cielo
hello my heaven
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi cielo, mi cielo,
and if they steal my eyes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que tal mi corazon
que hermoso
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi corazon, como estas
i’m very good. what are you looking for on this app
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi cielo como estas
hello my darling how are you
Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi cielo
in my heavens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es mi cielo!
– and i !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi cielo ,mi mundo , mi vida ,mi todo
you are my heaven, my world, my life, my everything
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas, mi cielo
how was your day
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi cielo
buongiorno tesoro mio
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo mas mas te extraño mi cielo mi vida
i miss you the most, my dear, my life
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi cielo mar e sol
you are my sky, sea and sun
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi cielo, mi luna, y todos mis estrellas
is my sky, my moon, and today my stars
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amo
hello my name
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
súper bien mi cielo y tu ?
my heaven and you very well
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola ,mi amora
how are you doing dear
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi familia
good morning
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola mi llamo ...
my name is
Last Update: 2016-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: