Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi niña preciosa
my beautiful girl
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una niña preciosa.
she is a sweet baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola niÑa hermosa
hello beautiful girl
Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizás no sabías, pero anna era una niña preciosa.
maybe you don’t know this, but annie used to be a precious little girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como madre de una niña preciosa de piel oscura y pelo rizadísimo, uno de mis principales objetivos es que mi hija crezca con una imagen positiva de sí misma.
i am not ashamed to say this made me cry. as mother to a beautiful girl with dark skin and extremely curly hair, i want my daughter to grow up with a positive self-image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además tuvo que enfrentar la victimización de la que fue objeto. “el primer día que llegué con mi mochila un joven me apretó la garganta y me dijo: “hola, niña nueva” y me puso contra la pared.
she also had to deal with bullies: “the first day i came in with my bag and a guy choked me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: