Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola no te entiendo
hi i do not understand you
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, no te esperaba.
hey, i wasn’t expecting you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola x q casi no te conectas
no tienes mucha plática para mí como antes
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no te llegan invitaciones a reuniones semanales y mensuales.
invitations to weekly and monthly meetings are no longer forthcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola no entiendo
how are you
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, porque no te has comunicado conmigo
mándame una foto
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola no ablo ingles
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola no entiendo ingles
how you doing
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no te digo sai ram u hola no te pierdes nada.
if i don’t say "sai ram" or "hello" to you, you will not lose anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola no hablo tu idioma
you sent me a friend request
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te daré un “hola”.
you don’t get a “hey.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okk de donde eres hola..no entiendo inglis era tu nombre
what did you do for a living
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: