Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola como as estado
hello, how have you been
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
como as estado
pibe
Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hola prima como esta
hello cousin like this
Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como as estado bonita
hermosa
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu como as estado?
todavia
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola prima definition
hello prima definition
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que saws hola prima come a estado hole primo es toy bien to
what saws, hello cousin, eat a hole state, cousin is toy well to
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come prima - como en la primera
come prima - as at first
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total, como as
total, as as
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entonces usé la cosa de la prima como…
so, i used the cousin thing as….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arsénico, expresado como as
arsenic, expressed as as
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola primo como estas, saludos
hello cousin like these, greetings
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la democracia es un sistema que tiene a la información como materia prima, como combustible primario.
there can be no democracy without pluralist information.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué? como materia prima, como un rasgo que podemos utilizar en el futuro.
why? as a raw material, as a trait we can use in the future.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primo como andas?
bottle
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que onda primo como andas
that wave as you walk cousin
Last Update: 2016-08-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
como resultado, las casas de apuestas no pueden ofrecer tanto dinero de la prima como los sitios web de póquer en línea.
as a result, online sportsbooks cannot offer as much bonus money as online poker websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuvo primo como estas, saludos
hello cousin how are you, greetings
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die bestie in menschengestalt bestia con forma humana es el décimo álbum de die Ärzte, contando a uns geht's prima como el primero.
die bestie in menschengestalt (german for "the beast in human shape") is the tenth album by german punk rock band die Ärzte, counting "uns geht's prima..." as their first album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para mejorar la calidad del tabaco entregado, éstas podrán aplicar un coeficiente de «incrementoreducción» tanto a la prima como a la bonificación.
redistribution may also take place according to other priority criteria (e.g. extensive holdings outside the lessfavoured areas; young farmers; producers with high-quality products for direct marketing, participants in an agri-environmental programme, etc.) as identified in the redistribution plan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: