Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nose q dice
where are you from
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hola q ases
why?
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola q ases corazon
hola mo amor q ases corazon soy mario
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola q tal vos quien sos
hello q such you who you are
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola q tal di en español yes
hola q tal di en español yes
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola!! q bueno... me enviarías los links? gracias!!!
could i have the links, please? thank you!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» el amén, el testigo fiel p y verdadero, el principio de la creación de dios, q dice esto:
i am the faithful and true witness and the source
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la frase "p es una condición suficiente para q" dice que es suficiente saber que p es verdadera para concluir que q es verdadera.
the phrasing "p is a sufficient condition for q" says that it suffices to know that p is true to be able to conclude that q is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@pedro1am: y dónde está el filósofo q dice q aprovechemos el #apagÓn para conversar c/familia, leer, etc...
@pedro1am : where is that philosopher that says we should make the most of the #apagÓn to talk with the family, read, etc...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola q pasa nen??, acabo de instalar la nueva versión 0.8.0, pero ahora no funciona nada… hacer? gracias!
hello , i just installed the new version 0.8.0, but now nothing works … do ? thanks !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p(~q) dice: "esta galaxia, en última instancia, desaparece en un agujero negro y 2+2 4," o "en contra de sus esperanzas y aspiraciones, esta galaxia está condenada a desaparecer en un agujero negro y, ademas, dos más dos es decididamente diferente de cuatro!"
p(~q) says: "this galaxy will ultimately disappear into a black hole and 2+2 4," or "contrary to your hopes and aspirations, this galaxy is doomed to eventually disappear into a black hole; moreover, two plus two is decidedly different from four!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting