Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola. ¿si?
– there it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si me voy,
and if we cannot guess their reason,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si me caso
if my case
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola si claro
wow that's great ma'am
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me amases...
if you loved me...'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me fuera?
if i was gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si me curo yo,
"if i get well,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿si me gusta?
where are we?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“si”- me contestó.
“yes”- he answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me amas demuestralo
if you love me show me
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. si me preguntan
7. si me preguntan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, si me perdonan,
now, if you’ll excuse me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sólo si me persiguen.
it isn’t honest. – excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces si me entiendes
yeah i understand you let chat in english
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola,si estoy interesado
awesome we're more than happy to assist please hold while i get you a spanish recruiter
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me entiendes verdad?
if you understand me right
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, si me permite…
i checked it out, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola si vas a poder o no
hello if are going to be able or not
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, si mi amor y tú qué haces?
hello, yes my love and what do you do?
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, si puedes ir conmigo a guatemala.
me too i'm glad to talk to you love, i've missed you so much
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: