From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el vehículo es blanco y lo compartimos con holiday inn express y travelodge.
our shuttle is white and we share it with the holiday inn express, and travelodge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express brooklyn da la bienvenida a todos los visitantes a esta área.
holiday inn express brooklyn welcomes all visitors to this area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express north york da la bienvenida a todos los visitantes a esta área.
holiday inn express north york welcomes all visitors to this area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express cardiff airport se halla a poca distancia del aeropuerto de cardiff.
holiday inn express cardiff airport is located a short distance from cardiff airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express arras se encuentra en el centro de la ciudad, enfrente de la estación de tren.
holiday inn express arras is located in the city centre, opposite the train station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express park royal está situado en el oeste de londres, cerca de varios atractivos turísticos conocidos.
holiday inn express park royal is located in west london, close to many popular tourist attractions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el establecimiento ideal a permanecer durante su visita, holiday inn express glasgow city riverside es famoso por su coziness y amistad.
the ideal establishment to stay during your visit, holiday inn express glasgow city riverside is famous for its coziness and friendliness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express düsseldorf nord está situado en düsseldorf, entre el recinto ferial messe düsseldorf y el centro de la ciudad.
the holiday inn express duesseldorf north is located in düsseldorf, between the exhibition center messe düsseldorf and the centre of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el city inn express está convenientemente ubicado para estar en el este de londres, no obstante es un buen punto de partida para visitar el centro de londres.
the staff at city inn express are friendly and helpful and will be pleased to offer advice and recommendations of where to go in the local area. city inn express is conveniently located for east london, whilst still offering a base for visiting central london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el city inn express es un hotel de precio asequible y de calidad superior y es perfecto para aquellos que buscan una excelente relación calidad-precio.
one of the newly refurbished double rooms at city inn express city inn express city inn express is a superior quality affordable hotel perfect for those looking for excellent value for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express girona está 3 km a las afueras del centro de girona, goza de buenas conexiones en transporte y se halla a 10 minutos en coche del aeropuerto de girona.
the holiday inn express girona is set just 3 km outside girona?s city centre, with good transport connections, and only a 10-minute drive from girona airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express lisbon - oeiras ofrece modernas habitaciones con tv vía satélite, a sólo 15 km del aeropuerto de lisboa y del centro de la ciudad de lisboa.
holiday inn express lisbon - oeiras offers modern rooms with a satellite tv, just 15 km from lisbon airport and lisbon?s city centre. the guest rooms of holiday inn express lisbon-oeiras are light and airy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el city inn express es un hotel nuevo, con habitaciones limpias y amuebladas a un alto nivel, todas con tv en color, lector de dvd y baño privado con ducha de presión.
city inn express is a new hotel, with clean rooms furnished to a high standard, each with a colour tv and dvd player, and an ensuite bathroom with power shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express munich airport se encuentra a poca distancia del aeropuerto de munich, bien comunicado con el centro de la ciudad y con el recinto ferial de neue messe. alojamiento ideal para quien viaja...
the holiday inn express munich airport is located a short distance from the airport of monaco, and it is well connected to downtown and the neue messe exhibition center. perfect accommodation for those traveling...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express stansted le da la bienvenida con sus habitaciones modernas, cómodas y equipadas con cortinas oscuras y televisión vía satélite a pocos minutos del aeropuerto londinense de stansted, muy bien comunicado con el centro de londres.
holiday inn express stansted airport welcomes you with its modern, comfortable rooms and equipped with dimming curtains and satellite tv, just minutes from london stansted airport and offers a quick access to central london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express bremen airport superior está a pocos pasos desde el aeropuerto de bremen. gracias a la cercana parada de tranvía, se puede visitar la parte medieval de la ciudad, llamada schnorr, en sólo...
the holiday inn express bremen airport superior is a few steps from the airport of bremen. thanks to the nearby tram stop, you can easily visit the medieval part of town, schnorr, reachable in just 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express bremen airport superior está a pocos pasos desde el aeropuerto de bremen. gracias a la cercana parada de tranvía, se puede visitar la parte medieval de la ciudad, llamada schnorr, en sólo 15 minutos.
the holiday inn express bremen airport superior is a few steps from the airport of bremen. thanks to the nearby tram stop, you can easily visit the medieval part of town, schnorr, reachable in just 15 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express frankfurt messe da la bienvenida a cada visitante de la región. localizado en frankfurt am main nuestro hotel es muy convenientemente un lugar preferido para permanecer y a comenzar a explorar el lugar. lo que sigue es nuestra dirección: gutleutstraße 296.
holiday inn express frankfurt messe welcomes every visitor of the region. located very conveniently in frankfurt am main our hotel is a preferred place to stay and begin exploring the place. following is our address: gutleutstraße 296.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo que un viajero pudo desear, holiday inn express frankfurt messe puede prever adentro una manera amistosa y discreta. el servicio, el stylishness y el énfasis de unostentatious en actitud personal garantizan a nuestras huéspedes una estancia perfecta. para cerciorarse de usted tener vacaciones emocionantes en frankfurt am main.
everything that a traveller might want, holiday inn express frankfurt messe can provide for in a friendly and unobtrusive manner. unostentatious service, stylishness and emphasis on personal attitude guarantee our guests a perfect stay. to make sure you have an exciting vacation in frankfurt am main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el holiday inn express munich airport se encuentra a poca distancia del aeropuerto de munich, bien comunicado con el centro de la ciudad y con el recinto ferial de neue messe. alojamiento ideal para quien viaja por negocios o para quien deba tomar el avión, puesto que dispone de servicio de lanzadera desde/hacia el aeropuerto.
the holiday inn express munich airport is located a short distance from the airport of monaco, and it is well connected to downtown and the neue messe exhibition center. perfect accommodation for those traveling on business or for those who must take a flight, this hotel provides a shuttle service to and from the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
