From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesitan que los honremos.
we should make sure that all the stale air is removed from our lungs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos a nuestros mártires.
we salute our martyrs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos la sabiduría y la vida.
you honor wisdom and life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos a la mujer, al hacerlo
honor the women, in doing so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos la vida en todas sus formas,
honor life in all its forms,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos el dr. king en la palabra y de obra.
let us honor dr. king in word and in deed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos aquí su memoria y su acción no violenta.
let us honour his memory and his non-violent protest in this house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
honremos a nuestras fuerzas de defensa y de seguridad.
we salute our defence and security forces.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
así honremos aquellos como victor diaz quer dieron sus vidas.
that is how we will honor those like victor diaz who gave their lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces honremos el prasadam en un humor de amor y devocion.
so we honor prasadam in a mood of love and devotion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos en ella a una de las personalidades más relevantes de nuestra época.
in her we honour one of the most important figures of our time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la iniciativa honouring women (honremos a la mujer), y
honouring women initiative; and
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos a los padres fundadores de europa y en especial a robert schuman.
let us pay tribute, therefore, to the founding fathers of europe, and to robert schuman in particular.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es justo que hoy honremos la memoria de todas las víctimas de esa guerra atroz.
it is right that today we honour the memory of all of the victims of that atrocious war.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no honremos a personas durante sus vidas, sí las honramos cuando mueren.
even if we have failed to honor people during their lifetimes, we seek to honor them when they die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es importante que honremos su memoria y que compensemos a los sobrevivientes, pero con eso no basta.
it is important but not enough to honour their memory and to compensate survivors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es realmente esencial que honremos nuestros compromisos con el desarrollo a pesar de nuestras restricciones presupuestarias.
it is really essential that we honour our commitments to development in spite of our budget constraints.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
este versículo nos está diciendo que honremos las tradiciones que han sido pasadas por palabras, de generación en generación.
this verse is telling you to honor the traditions which have been handed down by word of mouth from generation to generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deuteronomio 5:16 nos dice que honremos a nuestros padres, para que tengamos larga vida y nos vaya bien.
deuteronomy 5:16 tells us to honor our parents so that we may live long and things will go well with us. no age limit is specified, which leads us to believe that as long as our parents are alive, we should honor them. of course, once a child reaches adulthood, he is no longer obligated to obey them (“children, obey your parents...”), but there is no age limit to honoring them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
honremos a este valiente hombre y ayudémoslo a realizar su sueño dirigiendo nuestros esfuerzos a dar a conocer las noticias de libia.
let us honor this courageous man and help him realize his dream by directing our efforts to get news from libya out.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: