Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guerita
guerita
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotcakes.
hotcakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nina guerita
little girl
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guerita shula
the guerita shula
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches guerita
goodnight guerita
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada mi dulce guerita
you're welcome my sweet love
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hora de hacer los hotcakes!
it’s time to make the pancakes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la solución fue simple: hotcakes revueltos!!!!
the solution was simple: scrambled hotcakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lee las instrucciones de la caja de hotcakes y haz la mezcla.
read instructions on the pancake box and make the mix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estuve seguro que esto se venderá como hotcakes en el mercado.
i bet this will sell like hotcakes in the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calienta la sartén, añade una gota de mantequilla y comienza a cocinar los hotcakes.
heat the pan, add a drop of butter and start cooking the pancakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando los hotcakes estén listos, utiliza el cortador de galletas para darles forma de corazón.
when the pancakes are ready, use the cookie cutter to give them a heart shape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este día de san valentín di “te amo” con hotcakes arcoiris y fresas en forma de corazón!
this valentine’s day say “i love you” with heart shaped rainbow pancakes and strawberries!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos vehículos se venden como hotcakes, aunque pontiac estaba en violación directa de una política de general motors en el tamaño de los motores que se colocan en sus vehículos.
these cars sold like hotcakes, even though pontiac was in direct violation of a general motors policy on the size of the engines that are placed in their vehicles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como la cosa estaba fresca, optamos por hacer un buen desayuno para completar las bagels con nutella, la avena y las tostadas regadas con café y té. sólo faltaban los hotcakes!
as it was chilly, we opted for a good breakfast to complete the bagels with nutella, oats and toasts with coffee and tea. the only thing missing were the hotcakes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la conversación tomamos café de la región, acompañado de tortillas, hotcakes y pan, -una vez más tres culturas mezcladas dentro de la cotidianidad-.
during the conversation we had coffee from the region, tortillas, hot cakes and bread, once more three cultures mixed as part of a daily routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quería compartirles esta idea simple sobre cómo hacer hotcakes arcoiris (super coloridos) para celebrar con tu novio, esposo, amigos y toda la gente especial en tu vida este día de san valentín.
i wanted to share this simple idea about how to make rainbow (extra colorful) pancakes to celebrate with your boyfriend, husband, friends and all the special people in your life this valentine’s day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guerito
handsome guerito
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: