Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy es el día
today is "the" day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy es el día.
hoy es el día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hoy es el día del padre.
today is father's day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“hoy es el día!
“today is your day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el día del agua.
just above the sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hoy es el día mundial del sida.
"today is world aids day.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy es el día mundial del hábitat.
today is world habitat day.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
es el día del cuchillo.
true worshipper of the highest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tema: “hoy es el día.”
subject: “today is the day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el día del arroz con huevo.
today is rice with egg day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el día más grande
today’s the biggest day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el día de hiroshima.
today is hiroshima day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«Éste es el día del fallo.
such is the day of decision.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡este es el día del juicio!"
this is the day of recompense!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy es el día de mi cumpleaños...
'to-day is my birthday.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el día, ven conmigo hijo.
today is your day, come with me child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el día para el diálogo".
@lalolaimy: "i dont blame al wefaq or anyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
38. «Éste es el día del fallo.
shakir: woe on that day to the rejecters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el día, trinidad y tobago.
today is the day trinidad and tobago.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el día de hoy es el mañana del ayer
today is the tomorrow of yesterday
Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: