Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy es el último día de
today is the last day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el diecisiente de mayo.
today is the seventeenth of may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el cumpleaños de %1
today is %1 birthday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es el día.
hoy es el día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hoy es el trece de marzo
today is the thirtieth of march
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el pistoletazo de salida.
the starting signal has sounded today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“hoy es el día!
“today is your day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el debut
today's its debut.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el gran día.
today's the big day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el gran día!
today is the big day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el día-d.
today is d-day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el último día
today is the last day of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el (día) tres de mayo estamos a tres de mayo.
today it is the third (3rd) of may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el segundo dia!
today is our day 2!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el día más grande
today’s the biggest day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el día del padre.
today is father's day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“querida mamá, hoy es el
“dear mama, today is the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es el turno del islam.
today, it was islam and its adherents that were targeted.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tres de mayo de 1808 en madrid
the heart of the andes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el informe adoptado hoy es el quinto.
the report adopted today is the fifth one.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: