Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy no.
again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, no.
today, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-hoy no.
everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero hoy no
but not today...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no bebo.
i am not drinking to-day.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no... noo.
not today... nope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no trabajo
no work today
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no es así.
don’t do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fumé, pero hoy no".
”i smoked but not today.”, fr. liguda answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy no lo lamento.
today, i have no regrets!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoy no, me respondió.
hoy no, me respondió.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no esta mi primo
today is not my cousin
Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no podemos hacerlo.
we cannot do that today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hoy no van al colegio’.
no school today.'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hoy no pueden pasar!»
today you can’t come in!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡hoy no celebramos, denunciamos!"
"today we don't celebrate, we denounce!"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hasta hoy no hemos podido
there is no end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no debería haber ocurrido...
today should not have happened...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace mucho calor hoy, ¿no?
it's very hot today, isn't it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: