Results for hoy termino translation from Spanish to English

del amor que hoy termina.
because i love you

nuestra tarea termina por hoy.
this concludes our business for today.

así termina nuestra labor de hoy.
that concludes our business for today.

hoy este calvario llega a su término.
this agony will come to an end today.

así termina nuestra sesión plenaria de hoy.
this concludes our plenary meeting for today.

blossom: aquí termina la lección de hoy.
here endeth today's lesson!

la votación se celebrará hoy al término de los debates.
the vote will take place today at the end of the debates.

la votación tendrá lugar al término de los debates de hoy.
the vote will be at the end of the debates today.

el término bienes relacionales hoy se aplica a muchas cosas distintas.
relational goods mean a whole lot of things today.

hoy podemos repetir sus términos exactos, puesto que nada ha cambiado.
today we could repeat these terms word for word, as nothing has changed.

caligaris términos bilaterales el conflicto hasta hoy, ha cometido un importante error.
caligaris represents an explosive situation in indo-pakistan rivalry.

hoy el término ‘empresa social’ tiene un sentido más amplio.
today the term "social enterprise", or social business, is meant in the widest sense.

me he dado cuenta de que la sesión de hoy termina con menos de 40 diputados presentes y dispuestos a tomar decisiones.
i notice that, today, we are concluding this sitting with approximately fewer than 40 members here to make decisions.

hoy termine de dar clases a mi primera promoción de mezcla 5 en la academia audioplace, todo un honor!
today i finished classes with my first promotion of mix 5 at audioplace academy, an honor !

la conferencia, que termina hoy, está examinando "cambio climático y desarrollo".
the conference, which ends today, is examining "climate change and development".

se inició así una negociación importante y positiva, que se ha mantenido a lo largo de toda la tramitación parlamentaria que hoy termina, con unos resultados que podemos calificar de más que razonables.
in the belief that it was still necessary to pay greater and more differentiated attention to equality between men and women, the committee on women's rights and gender equality was opposed, from the outset, to incorporating the programme on equality between men and women into progress, and it also called for greater budgetary resources and insisted on the need for equality between men and women to be treated as something common to all community policies.

a nombre de los muertos de todos, y de los sacrificios hechos por todos, en esta guerra que hoy termina, el fmln se une a la nación y al mundo y llama a estos sectores a que como salvadoreños reflexionen, a que se unan a los cambios que también les beneficiarán a ellos y a sus hijos.
in the name of everyone's dead, everyone's sacrifices, in this war that ends today, the fmln joins with the nation and the world and calls on all these sectors to reflect as salvadorans and join us in the changes that will also benefit them and their children.