From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por consiguiente, los efectos de los contratos de suministro sobre la com- b) mercado geográfico
the competition-related effects of the supply agreements on this latter category of article are therefore comparable in this sector to those on industrial impulse ice-cream.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en la primavera de 2002, euratom contrató a un funcionario de grado b1 de la lista com/b/951.
in spring 2002, euratom recruited a b1 official from the list com/b/951.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uno de los agentes, aprobado en el concurso com/ b/650, fue nombrado funcionario en período de prácticas.
one of the temporary staff was appointed a probationary official after passing competition com/b/650.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la oficina agotó la nueva lista de reserva com/b/743 de correctores de pruebas, pero dificultades presupuestarias ligadas a la devaluación del ecu respecto al franco luxemburgués frenaron la contratación durante el año.
the office has largely exhausted the new c0m/b/743 reserve list of proof-readers, but budget problems connected with the devaluation of the ecu against the luxembourg franc slowed recruitment throughout the year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11.3.1986 — asuntos 293 y 294/84 — sr. v. sorani e.a., sr. h. adams e.a. : la decisión del tribunal de oposiciones com/b/2/82 que resulta de la carta dirigida en los mismos términos a todos los demandantes el 7 de septiembre de 1984, de no admitirles a las pruebas de esas oposiciones, se anula.
finally, the committee considered that one of the community's objectives in the forthcoming gatt negotiations should be to reduce its beef imports, except those from the acp countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
