Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@mahdijali: la #hungerstrike logró su objetivo.
@mahdijali: the #hungerstrike payed off.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@proudbahraini11: terminé mi #hungerstrike, no fue fácil pero era necesario!!
@proudbahraini11: broke my #hungerstrike, wasn't easy but it was needed!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora más de nosotros debemos sumarnos a #hungerstrike para presionar y lograr que liberen a más detenidos.
now, even more of us shud go on #hungerstrike to pressure and lead to the release of more detainees.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@emiratiandproud: #hungerstrike no tiene sentido y solo muestra qué tan ignorante se puede ser.
@emiratiandproud: #hungerstrike is meaningless n it just shows how uneducated a person is.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
)* the diary of bobby sands secret diary written during the first seventeen days of his hungerstrike, before being moved to the prison hospital.
)* secret diary written during the first seventeen days of his hungerstrike, before being moved to the prison hospital.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
@hassanabdullabh: a todos los que creyeron que #hungerstrike no lograría nada les digo; es el comienzo de las protestas pacíficas exitosas.
@hassanabdullabh: to everyone that said #hungerstrike would do nothing; i say this is just the beginning of peaceful protest outcomes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@freemaitham: los hijos y familiares de #hungerstrike les suplicamos... sus familias los necesitamos fuertes. con esta huelga no se ganará nada.
@freemaitham: children and family on #hungerstrike please ... your family need your strength so there is nothing to be gained by continuing the strike.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@bahrain_rev: video del ataque a una manifestación pacífica en apoyo a los médicos detenidos, realizada por miembros de la #hungerstrike cerca de un shopping de #bahrain el 5 de sept. http://fb.me/zdysxdg0
@bahrain_rev: video of attacking the sit-in supporting detainees n #hungerstrike & medics near #bahrain mall 5sep http://fb.me/zdysxdg0
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting