Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ba tras hela a la plaza delante de los baños. era un claro día de otoño.
it was just like that on a bright autumn day. i walked behind hela to the square in front of the baths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité llegó a la conclusión de que, por una parte, la definición de los gastos de establecimiento se dejaba en manos de los estados miembros, y de que, por otra parte, no podían figurar en esta partida los importes que se han de anotar en otras partidas de i ba i anee.
the committee concluded, firstly, that the definition of formation expenses should be left to member states' discretion and, secondly, that this item should under no circumstances include amounts which should be allocated to other specific balance sheet items.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.