Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i understood.
i wish i understood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i was asleep
i wish i was asleep
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i could be...
i wish i could be...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i could tag her
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could do more.
i wish i could do more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes, i wish i had been born a century earlier.
sometimes, i wish i had been born a century earlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have been there
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could change the date.
i wish i could change the date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i had an idea a few minutes ago.
so i had an idea a few minutes ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can put my mouth on your dick
i wish i can put my mouth on your penis
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could taste those sweet lips
i want to kiss your sweet lips
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i meet you earlier, what do you do for a living
bien y tu de donde eres
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know where to begin in commenting on my homestay. in a nutshell, i wish i could have ...
i do not know where to begin in commenting on my homestay. in a nutshell, i wish i could have ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had an accident and broke some ribs. so i can’t carry anything. can you please bring the cans from my car downstairs.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met her before i became poet laureate but when i was appointed i had an ‘audience’ with her which meant we were alone, at the palace, for the first time.
i met her before i became poet laureate but when i was appointed i had an ‘audience’ with her which meant we were alone, at the palace, for the first time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los sencillos de la banda aparecen como versiones regrabadas en este álbum, con la excepción de "i wish i was someone better".
all of the band's singles appear as re-recorded versions on "box of secrets", with the exception of "i wish i was someone better".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
", colaborando junto a saukrates en la canción "i wish i knew natalie portman", lanzado a principios de julio de 2009.
", collaborating alongside saukrates on the song "i wish i knew natalie portman," released in early july 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" 1824* "the use of sight: or, i wish i were julia : intended for the amusement and instruction of children.
" 1824* "the use of sight: or, i wish i were julia : intended for the amusement and instruction of children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish i could be besides you as you open those cute eyes. would brush my fingers by your hair and lay your hands aside. then i would say a prayer for today to protect you from falling. lastly i would take your hand in mine and wish u good morning.
i wish i could be besides you as you open those cute eyes. would brush my fingers by your hair and lay your hands aside. then i would say a prayer for today to protect you from falling. . i would take your hand in mine and wish u good morning.
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "two for the price of one" (demo) tiene las letras un poco diferentes, y es cantada en 1.ª persona (i have what you might call a simple occupation/i clean the toilets of the local railway station/with no romance in my life/sometimes i wish i had a knife).
*"two for the price of one" (early demo version) has slightly different lyrics, and is sung from a first person perspective (i have what you might call a simple occupation/i clean the toilets of the local railway station/with no romance in my life/sometimes i wish i had a knife).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting