Results for iba tocando mi flauta translation from Spanish to English

¿me devuelven mi flauta?
can i have my fife back?

y mi flauta por voz de lamentadores.
and my pipe into the voice of them that weep.

tú tocando mi puerta, ni te lo creo
you knocking on my door, i don't believe it

¡escucha! están tocando mi música favorita.
listen! they're playing my favorite music.

en resumen, la constitución gentilicia iba tocando a su fin.
in short, the end of the gentile constitution was approaching.

crecimos tocando... mi madre es de cabo bretón, casualmente.
we grew up playing— mom's from cape breton, coincidentally.

yo lo hice y además dirigí las alabanzas tocando mi guitarra.
so i led the praise at the meetings playing the guitar.

en el momento, sentí el amor del pastor general tocando mi corazón.
at the moment, i felt the love of the senior pastor rushing into my heart.

que pueda sentir tu mente tocando mi cuerpo, aún en los lugares más extraños.
may i feel your mind touching my body, even in the strangest of places.

allí fue donde imaginó a un violoncelista de pelo largo que iba tocando solo en el quiosco y a su admiradora que le estaba escuchando.
it was there that raymond peynet imagined a little violinist with long hair playing alone in front of the bandstand of valence and a girl listening to him.

según reconocería posteriormente, "quería regresar a europa porque con 31 años sentía que mi carrera iba tocando a su fin.
when asked about his decision to return to european basketball tabak said "...i wanted to come back europe because i felt i was 31 years old and i was feeling my career was coming to the end.

se parecía a alguien estaba tocando mi barriga de noche y yo tuve noticias los sonidos hechos estallar de nuevo y de nuevo de mi barriga.
it seemed like someone was touching my belly during the night and i heard popping sounds from my belly again and again.

cuando iban palpando el terreno, yo sentía como que estuvieran tocando mi corazón, como el médico que apoya el estetoscopio sobre el pecho del paciente.
that is how i felt when you were touching the land. i know everything.

"y yo soy astuto", sonrió. "puedo manipular a cualquier persona o cosa a bailar al son de mi flauta.
"and i am smart," he smiled. "i can manipulate anyone or anything to dance to my flute.

estoy dispuesta a sorprenderte y realizar tus mas profundos deseos, voy a seducirte con mis encantos, bailando y tocando mi cuerpo, que sientas que estas a mi lado acariciando lo mas anhelado de mi
i am ready to surprise you and make your more deep desires, i will seduce you with my charms, dancing and touching my body, you feel that these beside me caressing the most craved of my

yo reconocí al jefe de policía tocando mi puerta. mi hijo vió otro en la parte trasera y otro en el lado de la casa. el dijo que había venido debido a las cuatro llamadas al 911 originando esta dirección.
my son saw another one in the back and another on the side of the house. he said he had come because of four 911 calls originating at that address.

la luz está tocando mi mano izquierda por alguna razón, la luz de los dedos de nuestra señora. ahora la luz está viniendo a través y puedo sentir los rayos de su mano izquierda es nuestro lado derecho que bajan ahora a los terrenos.
she looks really young, and i, i couldn't put an age upon her. the light is touching my left hand for some reason, the light from our lady's fingers.

jeremías 1:9, "después extendió yahvé su mano y tocando mi boca me dijo: « he aquí que pongo mis palabras en tu boca. »"
jer 1:9, "then the lord put forth his hand and touched my mouth; and the lord said to me, "behold, i have put my words in your mouth.""

durante los descansos, los operadores de los espacios y los entusiastas del movimiento charlaban y estrechaban lazos, asegurándose de que la conexión y las relaciones se prolongaran más allá del primer día, que, poco a poco, iba tocando a su fin.
during the breaks, too, coworking space operators and enthusiasts rubbed shoulders and made ties, ensuring connection and relationships long after the first day came to a close.

la única cosa que podía hacer, especialmente en un momento donde yo sentía que era yo solo (y mi negocio en todo caso) en contra de todo el mundo, era orar fervientemente y cada momento pude sentir la gracia de dios y cómo Él estaba tocando mi corazón.
the only thing i could do, especially at a time when i felt as though it was me (and my business for that matter) against the whole world, was fervent prayer and each moment i could feel god's grace and how he was touching my heart.